Fix PlaneRotationJoint::InitialAssJac

Marco Morandinirequested to merge
fix-PlaneRotationJoint-InitialAssJac into develop

PlaneRotationJoint::InitialAssJac was badly broken, leading to segmentation faults.

Merge request reports